Об этом сообщает сайт, связанный с организацией, выполнявшей перевод. Оригинальное руководство на английском языке было опубликовано ВОЗ еще два года назад.
В пособии описываются принципы, способствующие наиболее этичному проведению процедуры тестирования и оказанию помощи тестируемому при информировании его партнеров о ВИЧ.
Переводчики цитируют слова медицинского сотрудника Европейского регионального бюро ВОЗ Антонса Мозалевскиса, о том, что самотестирование должно помочь в деле выявления и ранней диагностики ВИЧ-инфекции. Что особенно важно для региона ВЕЦА и России.
“Самотестирование в медицине используется уже давно, к примеру, среди пациентов с сахарным диабетом. И самотестирование на ВИЧ практикуется уже не первый год. Сама ВИЧ-инфекция давно уже не является смертельным приговором, постепенно снижается уровень стигматизации и страхов, связанных с ВИЧ-инфекцией”, – отмечает Мозалевскис.
Самотестирование на ВИЧ – это процедура, при которой человек сам берет у себя образец для анализа (околодесенную жидкость или кровь), проводит анализ на ВИЧ и расшифровывает результат. Именно по этому принципу осуществляется российский проект “Safe Box”. В рамках которого наборы для самотестирования можно получить в том числе в открытом пространстве СПИД.ЦЕНТР по адресу: Москва, Сыромятническая набережная дом 11 корп. 1 (оф 313)
Скачать руководство можно по этой ссылке.